Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

biti sključen od starosti

  • 1 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) skloniti se
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) ponižati se
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) sključena drža
    * * *
    I [stu:p]
    noun
    (Južna Afrika) veranda
    II [stu:p]
    1.
    noun
    sključena drža ali hoja; pripognjenost, sključenost gornjega dela telesa; bliskovit napad (z višine) (ptiča) (on, at na);
    2.
    intransitive verb
    skloniti se, pripogniti se, sključiti se, zgrbiti se, imeti upognjeno držo, sključeno hoditi; obsolete & poetically bliskovito planiti na, napasti (at, on na) (o pticah); figuratively vreči se, planiti (on na); figuratively podvreči se, popustiti, biti ponižen, ponižati se, blagovoliti; transitive verb skloniti (glavo); nagniti (sod); (redko) ponižati, potlačiti
    to stoop to conquer — ponižati se, da bi zmagali; doseči cilj ali premoč s ponižnostjo
    III [stu:p]
    noun
    American odprta veranda; nepokrit, raven prostor pred hišo; hodnik pred vežnimi vrati, preddurje, pridvor
    IV [stu:p]
    noun
    see stoup čaša, kupa, vrč; kropilnica

    English-Slovenian dictionary > stoop

  • 2 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojen
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojen
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojen
    4) (for two people: a double bed.) dvojen
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvakratno
    2) (in two: The coat had been folded double.) dvakratno
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojna količina
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojnik
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) podvojiti (se)
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) imeti dvojno rabo
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) hinavski
    6. adjective
    a double-decker bus.) dvonadstropen
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    I [dʌbl]
    adjective ( doubly adverb)
    dvojen, dvakraten; ojačen; paren, podvojen; neodkrit, dvoličen; dvosmiseln; upognjen, preganjen
    double Dutch — "španska vas"
    II [dʌbl]
    adverb
    dvakratno, dvojno; v paru, v parih
    to play double — hliniti, biti neodkrit
    III [dʌbl]
    noun
    dvojna širina ali količina; duplikat, dvojnik; vijuga (reke); (tenis) igra v parih; hitra hoja, telovadni korak; dvojna stava; military nagli korak
    IV [dʌbl]
    1.
    transitive verb
    podvojiti; upogniti, upogibati, zložiti, zgibati; stisniti (pest); obpluti; ponoviti;
    2.
    intransitive verb
    podvojiti, upogniti (se); nazaj se obrniti, nazaj teči; sključiti se

    English-Slovenian dictionary > double

См. также в других словарях:

  • skljúčiti — im dov. (ú ȗ) povzročiti, da dobi hrbet ukrivljeno obliko: bolezen ga je sključila / trpljenje ga je sključilo ∙ zastar. sključiti noge skrčiti skljúčiti se dobiti ukrivljen hrbet: vsa se je sključila od dela / hrbet se sključi; sključiti se v… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»